Xbox 360 Wireless Controller / Xbox 360 无线手柄

2. Insert Batteries / 装入电池
   
   与之前描述相同
   
   
   
3. Connect Your Controller / 连接主机
   
   与之前描述相同
   
   
   
4. Turn Your Console and Controller On and Off / 启动和关闭主机无线手柄
   
   1. 同时启动无线手柄和主机：按住无线手柄中央的 导航键 直到手柄开启
      
   2. 只启动无线手柄：按下无线手柄 START 按键
      
   3. 只启动主机：按下主机 电源键
      
   4. 同时关闭无线手柄和主机：按住无线手柄中央的 导航键 三秒，在屏幕选择关闭主机
      
   5. 只关闭无线手柄：按住无线手柄中央的 导航键 三秒，在屏幕选择关闭无线手柄
      
   6. 只关闭主机：按下主机 电源键

Xbox 360 Wired Controller / Xbox 360 有线手柄

2. Connect Your Controller to Your Console / 连接手柄到主机
   
   与之前描述相同
   
   
   
3. Connect Your Controller to Your PC / 连接手柄到电脑
   
   1. Xbox 360 有线手柄可用在安装了 Windows XP 的电脑上，下载并安装驱动程序：简体中文，繁体中文，英文
   2. 连接有线手柄到电脑的 USB 2.0 接口，在控制面板选择游戏控制器选项进行设置
   
   
4. Turn Your Console On and Off / 启动和关闭主机
   
   1. 启动主机：按下手柄中央的 导航键 或者 START
      
   2. 关闭主机：按住手柄中央的 导航键 三秒，然后按照屏幕提示操作

Xbox 360 S-Video AV Cable / Xbox 360 S-端子视频音频信号线

查看前文“开始/GetStarted”相关章节




Xbox 360 Component HD AV Cable / Xbox 360 色差高清晰视频音频信号线

查看前文“开始/GetStarted”相关章节




Xbox 360 VGA HD AV Cable / Xbox 360 VGA 高清晰视频音频信号线

查看前文“开始/GetStarted”相关章节




Xbox 360 Hard Drive / Xbox 360 外置硬盘

2. Attaching and Removing Your Xbox 360 Hard Drive / 安装和拆卸硬盘
   
   安装硬盘：
   1. 关闭主机电源
      
   2. 移除主机硬盘槽位置的保护盖
      
      
      
   3. 将硬盘放置在硬盘槽上，薄的一端对着主机前面板，厚的一端对着后面板
      
   4. 硬盘后端顶着硬盘槽后端边缘下方
      
      
      
   5. 硬盘前端SATA接口插入主机插槽，直到听到弹片扣紧的声响
   
   拆卸硬盘：
   - 关闭主机电源
   - 按下硬盘前端的弹片，撬起边缘移除硬盘
   
   
   
   注意：要避免手指和金属物件接触到硬盘槽接口和硬盘接口，防止静电损坏硬盘
   
   
   
3. Personalize Your Hard Drive / 为你的硬盘命名
   
   你可以为硬盘取一个名字，以示区别：
   - 安装好硬盘，进入操作界面的 系统 页面，选择 记忆体
   - 选择你的硬盘，进入选项菜单为你的硬盘命名
   
   
   
4. Copy and Delete Items from Your Hard Drive / 复制和删除硬盘中的内容
   
   你可以为将硬盘中的部分内容复制到电脑、记忆卡或者USB装置：
   - 安装好硬盘，进入操作界面的 系统 页面，选择 记忆体
   - 选择你的硬盘，进入选项菜单复制或者删除硬盘内容

Xbox 360 Memory Unit / Xbox 360 记忆卡
　　
　　

2. Connect to Your Console / 连接和移除
   
   - 记忆卡容量标记在顶部
   - 如果没有硬盘，你需要记忆卡才能保存 Xbox Live 玩家档案，使用银卡或者金卡服务
   - 使用时将记忆卡插入主机前面板的两个记忆卡插槽之一。移除则可以直接拔出，但是不要在主机读写数据时操作
   - 不要用手指和金属物件接触记忆卡接口，避免静电损坏记忆卡
   - 已经损坏的记忆卡不会在菜单界面中显示，而且有可能损坏你的主机
   
   
   
3. Personalize Your Memory Unit / 为你的记忆卡命名
   
   你可以为记忆卡取一个名字，以示区别：
   - 插好记忆卡，进入操作界面的 系统 页面，选择 记忆体
   - 选择你的记忆卡，进入选项菜单为你的记忆卡命名
   
   
   
4. Move Items to the Memory Unit / 复制和删除记忆卡内容
   
   你可以为将记忆卡中的部分内容复制到另外一张记忆卡或者硬盘，或者删除其中的内容：
   - 插好记忆卡，进入操作界面的 系统 页面，选择 记忆体
   - 选择你的记忆卡，进入选项菜单复制或者删除记忆卡内容
   - 硬盘中的部分内容，例如音乐和预置的游戏，不能复制到记忆卡中

Xbox 360 Headset / Xbox 360 耳机麦克风
　　
　　

1. 将音量按钮往左面旋转，调小音量
   
2. 将 2.5mm 耳机接口插入手柄后方的TID扩展接口
   
   
   
3. 戴上耳机麦克风，调整头带、麦克风和耳塞到舒适的位置
   
   
   
4. 可以在游戏中或者聊天时使用，只传输语音，不传输游戏的音乐音效
   
5. 按下连接到手柄接口处的静音按钮可以关闭语音传输
   
   
   
6. 旋转音量按钮，调整适合的耳机音量

Xbox 360 Universal Media Remote / Xbox 360 通用媒体遥控器

2. Insert Batteries / 安装电池
   
   - 打开遥控器电池盖
   - 按照电池盖上标签指示放入两节 AA(LR6) 七号电池。为了有更好的性能，不建议使用充电电池
   - 关上遥控器电池盖
   
   
   
3. Program the Remote for Your TV / 设定电视品牌代码，用作电视遥控器
   
   要用作电视遥控器，首先需要针对你的电视机品牌设定一些参数。可以手动方式输入你的电视机品牌代码，或者让 Xbox 360 通用遥控器自动搜索。常用的电视品牌代码可以在说明书上找到，最新的可以查看 官方网站。Xbox 360 通用遥控器只能够遥控 Xbox 360 主机、电视机以及安装了视窗媒体中心系统的电脑，不能够遥控DVD、录像机或者影音设备。
   
   手工输入电视代码：
   1. 打开电视机
   2. 同时按住遥控器上的 TV、OK 两个按键两秒，遥控器上的所有按键都会亮起两秒，然后只有数字键盘保持光亮状态
   3. 使用数字键盘输入你的电视机所对应的电视品牌代码
   4. 按下 TV 保存和退出，遥控器上的所有按键都会闪亮三秒确认输入
   5. 如果 30 秒内不操作，遥控器会退出设置模式，按下除了 0-9, CH+, CH- 之外的按键则回到初始状态
   
   自动扫描电视代码：
   1. 打开电视机
   2. 同时按住遥控器上的 TV、OK 两个按键两秒，遥控器上的所有按键都会亮起两秒，然后只有数字键盘保持光亮状态
   3. 不断按下 CH+ 或者 CH- 按键搜索频道，让遥控器发出一系列指令到电视机，直到电视机自动关机。每次按键，你需要给足够时间让电视机对关机指令作出反应，某些电视机可能需要更长的时间
   4. 按下 TV 保存和退出，遥控器上的所有按键都会闪亮三秒确认输入
   
   
4. Use Your Remote / 使用遥控器
   
   1. Xbox 360 模式：按下遥控器上部中央的 导航键 进入 Xbox 360 导航中心，配合 Ａ、Ｂ、Ｘ、Ｙ、OK 几个按键让你任意控制菜单界面和导航中心。遥控器上部和中央的大部分按键让你控制 Xbox 360 的播放DVD和其它媒体的功能。某些简单游戏支持遥控器操作。
      
   2. 媒体中心模式：按下遥控器上带有微软视窗符号的 START 按键可以遥控安装了微软媒体中心系统的电脑。如果还没有设置 Xbox 360 的媒体中心，这个按键可以启动安装向导
      
      
      
   3. START 按键可以启动主机
      
   4. 电视模式：按下 TV 进入电视遥控器模式

Xbox 360 Media Remote / Xbox 360 媒体遥控器

2. Insert Batteries / 安装电池
   
   - 打开遥控器电池盖
   - 按照电池盖上标签指示放入两节 AA(LR6) 七号电池。为了有更好的性能，不建议使用充电电池
   - 关上遥控器电池盖
   
   
   
3. Use Your Remote / 使用遥控器
   
   1. Xbox 360 模式：按下遥控器上部中央的 导航键 进入 Xbox 360 导航中心，配合 Ａ、Ｂ、Ｘ、Ｙ、OK 几个按键让你任意控制菜单界面和导航中心。遥控器上部和中央的大部分按键让你控制 Xbox 360 的播放DVD和其它媒体的功能。某些简单游戏支持遥控器操作。
      
   2. 媒体中心模式：按下遥控器上带有微软视窗符号的 START 按键可以遥控安装了微软媒体中心系统的电脑。如果还没有设置 Xbox 360 的媒体中心，这个按键可以启动安装向导
      
   3. START 按键可以启动主机

Xbox 360 Wireless Networking Adapter / Xbox 360 无线网络适配器
　　
　　

2. Attach Your Adapter / 安装无线网络适配器
   
   Xbox 360 无线网络适配器设计为可以直接安装在主机后面板上。切记不要用适配器本身或者天线提起主机。
   
   1. 将适配器上的两个突出弹片分别嵌入主机后面板USB接口附近的两个小插槽
      
      
      
   2. 将适配器的USB接头插入旁边的主机后面板USB端口，如果主机网线端口有网线连接，需要拔出
      
   3. 竖起适配器的天线。天线只能在一个平面旋转，不要尝试扭转
   
   
   
   
3. Connect to a Wireless Network / 建立无线网络连接
   
   如果你知道自己的无线网络设置，就很容易为 Xbox 360 无线网络适配器新建或者加入一个无线网络
   
   
   
   1. 启动你的主机和任何无线网络装置
   2. 在主机后面板上安装好你的适配器，USB接头插入USB插槽
   3. 进入主机菜单界面的 系统 页面，设置网络参数
   4. 设置无误后退出页面，主机就与现有的无线网络建立了连接
   5. 与另外一台也安装了适配器的主机建立直接的无线连接，查看前面章节

Xbox 360 Rechargeable Battery Pack / Xbox 360 充电电池组

2. Install Your Battery Pack / 安装
   
   
   
   - 按下手柄下方电池盒上的弹片，取下电池盒
   - Xbox 360 充电电池组插入电池盒，将电池盒重新装入无线手柄下方
   - 损坏的电池组无法充电，而且有可能损坏你的无线手柄
   
   
   
3. Charge Your Battery Pack and Notes / 充电和注意事项
   
   注意事项：
   1. 首次使用充电电池组之前，应该充满电
   2. 需要使用 Xbox 360 USB 充电电池工具包的 USB 线缆充电
   3. 不要用手指或者金属物件接触充电线缆或者充电电池组的端口，避免静电损坏
   4. 在主机上使用 USB 线缆充电，可能需要六个小时才能充满
   5. 电或者使用过程中，充电电池温度可能升高，属于正常现象
   6. 如果充电电池长时间没有使用，电量会流失，需要重新充满电
   7. 耗尽电量的充电电池在主机上使用 USB 线缆充电，可能需要20分钟才能启动无线手柄
   8. 如果一个月或更长时间不使用无线手柄，需要将充电电池取出存放好
   9. 全新或者长时间没有使用的充电电池，可能需要 3-5 个完整的充电周期才能恢复全部电量
   10. 充电电池的使用寿命有限，提供的游戏时间会随着使用时间和充电次数的增加而逐渐减少。当提供的游戏时间太短或者不能再充电，则需要更换
   
   
4. Clean Your Battery Pack / 清洁
   
   只能使用干的布清洁充电电池的正负极接点，化学清洁剂或者水分都会损坏电池接点

Xbox 360 Play & Charge Kit / Xbox 360 充电电池工具包

2. Charge the Battery Pack / 为充电电池组充电
   
   Xbox 360 充电电池工具包中已经附带有 Xbox 360 充电电池组，首次使用前，必须充满电
   
   1. 按下手柄下方电池盒上的弹片，取下电池盒
   2. 充电电池组插入电池盒，将电池盒重新装入无线手柄下方
   3. 充电电池工具包充电线缆有指示灯一端插入无线手柄前面的充电插槽
   4. 充电电池工具包充电线缆 USB 接头一端插入主机的 USB 插槽
   5. 开启 Xbox 360 主机
   6. 此时充电线指示灯是红色，充满电后转为绿色
   7. 注意事项：与充电电池组的注意事项一致
   
   
3. Play While You Charge / 一边充电一边游戏
   
   Xbox 360 无线手柄充电时，你可以同时游戏。此时无线手柄仍然通过无线信号与主机通讯，振动功能则从充电电池取电。电池盒中没有装入电池，不要接上 USB 充电线缆
   
   
   
4. Clean Your Battery Pack / 清洁
   
   只能使用干的布清洁充电电池的正负极接点，化学清洁剂或者水分都会损坏电池接点

Xbox 360 Faceplates / Xbox 360 替换面板

1. 收回光驱托盘，拔出记忆卡，关闭主机电源
   
2. 在主机右侧（平放）找到替换面板的卡口，将面板拉出来。注意力度，避免主机掉落
   
3. 将新的替换面板的几个突出弹片对准卡口按下去，完成安装
   
4. 拆卸面板后，注意不要拉扯面板上的记忆卡插槽挡板，会容易脱落